Tekst/Taal    Nederengels  


Taalvervuiling
Ik erger me er in hoge mate aan en vraag me af hoe het kan: dat zo'n stroom Engelse/Engelstalige woorden het Nederlands infiltreert, binnen zo'n korte tijd. Gemakzucht, gebrek aan belangstelling, imponeerdrang, vrees ik. Hoe dan ook: Eric Tiggeler en Rob Doeve schrijven er een behartenswaardig boekje over, onder de titel De taalvervuilings-award (verschenen bij SDU Uitgevers).Tientallen voorbeelden komen voorbij, van auditen en backen tot event, flow, focus, gap, output en unit. Telkens voorzien van snedige commentaren. Die maken het boekje eigenlijk te leuk, in relatie tot de ernst van de zaak (althans zoals ik die onderga)...ISBN90 12 10867 5